直击嘉德琳“后厨”

健康营养的餐点是小朋友生长发育的基本保证

也幼儿园和家长关注的焦点

更是幼儿园最为重视的保育环节

为了让家长们全方位了解幼儿园的食品安全管理情况

我们带您直击嘉德琳的厨房

Healthy food is quite important for the development of our kids

It is also the most concerning point for our parents

In order to let our parents have a better understanding of the food safety in Cadalin

We will lead you to have a look at our kitchen

 

跟随我们的镜头，走进“后厨”

烹饪间

The cooking room

消毒间内

所有餐具正在高温箱内消毒

All the plates and bowls are under high temperature disinfection

 

储物间设置在通道口

无遮挡玻璃墙壁方便家长随时监督食材的安全储存

食材、佐料没有囤积

消耗完毕及时购买

以保证新鲜度

所有米粮都分类存放于“乐扣乐扣”的专用密封储存罐，防潮防蛀

The storage room is near the entrance

All the parents can see the food without any limitations

We never store any food

Just to make sure all the food is fresh and healthy

All the rice are stored in ‘Lock& Lock’ boxes to prevent  moist and moths

 

果蔬清洗槽内，蔬菜瓜果正在用盐水浸泡消毒

首次去农去残留

二次流水再清洗

是我们每日的基本流程

 

In the fruit and vegetable cleaning tank, all the vegetables  and fruits are soaked in salty water

This is our daily work

我们的厨师王师傅正在认真地准备食材

食材新鲜看得见

给孩子的，我们从来都是最好的

  Our cook, Chef Wang is preparing food carefully

We always want to give our kids the best we have

食品安全在于每个细节

嘉德琳可以保证

拒绝速冻食品

孩子点心所食用的的豆浆，馄饨，水饺，蛋挞等

都是来自后厨亲手制作烹饪

Food safety counts more indetails

We promise

  To say no to  quick-forzen food

All the soybean milk, dunplings and other snacks are made by hand

每一顿餐点，都承载着对孩子们浓浓的爱。

Each meal is filled up with our love for kids

家里的饭菜总是最好吃最让人放心的

我们希望

食在嘉德 ，如食在家中

Family's meals are always the best

We really hope 

Eating in Cadalin can be equalled to eating at home

嘉德琳

永远都是你白天无可取代的家

     Cadalin will be an irreplaceble daytime home for your kids forever