家园同携手 幸福共成长——嘉德琳幼儿园新生家长会

    沟通是心灵传递的桥梁，幼儿园是孩子踏入社会的人生第一站。为帮助2018级新生家长近一步了解嘉德琳幼儿园，密切家园联系从而提高教育合力，我园于2018年9月1日召开了2018级新生家长会。

Communication is the bridge of our minds and kindergarten is the first station to enter into the society. In order to help our new parents have a better understanding of Cadalin, we held a parents' meeting on September 1st.

 

     

细节决定品质

会场的每一个环节我们都精心准备。

Details determine success or failure

We prepared every rounds of the meeting with care and love

 一切就绪，只等你们的到来。

Everything was done

 

We were waiting for you

签到台前，家长们如约而至

All the parents arrived on time

孩子从家庭走向幼儿园是踏入社会的第一步。新生入园，家长们总是会对孩子在幼儿园的生活和学习等方面产生各种各样的疑虑，同时每个宝贝也都必须经历入园焦虑期。因此，幼儿园的新生家长会成为了家园沟通非常重要的一步。

 家长会正式开始    

Our parents' meeting started on time

园长讲述了幼儿园的发展和园所特色，介绍了本学期的教材与教学内容向家长们分享教学经验，介绍蒙氏教学混龄编班的特色，让新生家长更深层了解蒙特梭利混龄教学的魅力。

The principle told the characters of our kindegarten to all the parents. What's more, she also introduced the textbooks and teching contents to them. With her introduction , parents can have a better understanding of  our school and Montessori.

 

家长们悉心聆听，认真笔记。

All the parents listened carefully and took notes.

---

 

【蒙特梭利】浸泡式美语环境

全日制外教，分组式教学，因材施教，建立孩子听说写读的能力，激发孩子说美语的兴趣，让孩子乐于学习第二外国语言。

Kids can develop their interests of learning English with full-time foreign teachers.

嘉德琳美语部总监Amy老师向我们详细介绍美语课程

Teacher Amy introduced English classes to our parents in details.

 阵容强大的美语组

The English Department

   各班级老师自我介绍，展示嘉德琳蒙特梭利老师的气质和风采

Self-introduction of all the teachers from every classes

     家长会临近尾声，来自台湾的黄素梅园长组织的团建小游戏，让大家一起融入到嘉德琳的大家庭中，感受到爱和力量。

At the end of the parents' meeting, principle Huang organized a team-building games so that everyone can adapt into Cadalin and feel love and power from our kindergarten.

 

——THE END——

 轻松愉快的讲座在家长们的掌声中落下帷幕，相信新入园的宝贝们，在家长和老师的共同关心与呵护下，会越来越喜欢你们白天无可取代的家。

The parents' meeting has ended. We all believe taht all the new kids will love Cadalin with the care and love from our teachers.